|
Carta de Cuba, la escritura de la libertad |
|
|
Reporteros sin Fronteras denuncia
Cinco periodistas agredidos por la policía
Un centenar de actos de acoso contra la prensa independiente en el
2001
Régis Bourgeat
Despacho Américas / Americas desk
Reporters sans frontières
En una carta dirigida al Ministro del Interior, Abelardo Colomé
Ibarra, Reporteros sin Fronteras (RSF) protesto por la agresión
policíal de Normando Hernández González, Carlos Brizuela Yera y Joel
Blanco García, de la agencia Colegio de Prensa de Camagüey (CPC), de
Léster Téllez Castro y de Misley Delgado Bombino, de la Agencia de
Prensa Libre Avileña (APLA)."En todo el año 2001, no hubo un acto de
represión tan violente como este", ha comentado Robert Ménard,
secretario general de RSF. La organización ha pedido al ministro que
"se castigue a los responsables de esta agresión, y que se ponga fin
al acoso permanente que padecen los periodistas independientes".
Desde el 1 de enero de 2001, se han registrado casi un centenar de
actos de acoso contra periodistas independientes de parte de las
autoridades.
Según las informaciones recogidas por RSF, cinco periodistas de las
agencias Colegio de Prensa de Camagüey (CPC) y Agencia de Prensa
Libre Avileña (APLA) fueron golpeados, el 25 de diciembre de 2001,
por miembros de la policía y agentes vestidos de civil. Los cinco
estabán cubriendo la inauguración de una biblioteca independiente,
en la ciudad de Florida (región de Camagüey, centro). Normando
Hernández González, Carlos Brizuela Yera y Joel Blanco García, del
CPC, así que Léster Téllez Castro y Misley Delgado Bombino, de la
APLA, fueron golpeados con puños y tonfas (garrotes), antés de ser
brevemente detenidos. Las bibliotecas independientes, creadas por
particulares, ofrecen libros prohibidos por el regimén.
En Cuba, sólo está autorizada la prensa oficial. Desde el 1 de
enero, RSF ha censado cerca de un centenar de actos de presión o de
intimidación (amenazas, agresiones, citaciones policíales, etc.).
Las autoridades detuvierón en veintinueve ocasiones à periodistas
durante este año. Desde 1995, cerca de cincuenta periodistas
independientes han tenido que exiliarse para escapar de las
presiones
Reporteros sin Fronteras (RSF) defiende a los periodistas
encarcelados y a la libertad de prensa en el mundo, o sea el derecho
de informar y estar informado, en conformidad con el artículo 19 de
la Déclaración Universal de Derechos Humanos. RSF cuenta con nueve
secciones nacionales (Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia,
Reino Unido, Italia, Suecia y Suiza), con representaciones en
Abidyán, Bangkok, Montreal, Tokio y Washington, y con un centenar de
corresponsales en el mundo.
Liberté de la presse
28 décembre 2001
CUBA
Cinq journalistes frappés par des policiers
Une centaine d'actes de harcèlement contre la presse indépendante en
2001
Dans une lettre adressée au ministre de l'Intérieur, M. Abelardo
Colomé Ibarra, Reporters sans frontières (RSF) a protesté contre
l'agression par des policiers de Normando Hernández González, Carlos
Brizuela Yera et Joel Blanco García, de l'agence Colegio de Prensa
de Camagüey (CPC), ainsi que de Léster Téllez Castro et Misley
Delgado Bombino, de l'agence Agencia de Prensa Libre Avileña (APLA).
"Jamais la répression n'a été aussi violente au cours de l'année
2001", a dénoncé Robert Ménard, secrétaire général de RSF.
L'organisation a demandé au ministre "de punir les responsables de
cette agression" et qu'il soit mis fin au harcèlement constant dont
souffrent les journalistes indépendants. En 2001, une centaine
d'actes de pressions ou d'intimidations contre ces journalistes ont
été commis par les autorités.
Selon les informations recueillies par RSF, cinq journalistes des
agences Agencia de Prensa Libre Avileña (APLA) et Colegio de
Periodistas de Camagüey (CPC) ont été agressés, le 25 décembre 2001,
par des membres de la police et des agents en civil, alors qu'ils
couvraient l'inauguration d'une bibliothèque indépendante, dans la
ville de Florida (région de Camagüey, centre). Normando Hernández
González, Carlos Brizuela Yera et Joel Blanco García, du CPC, ainsi
que Léster Téllez Castro et Misley Delgado Bombino, de l'APLA, ont
été frappés à coups de poing et de bâton, avant d'être interpellés.
Créées par des particuliers, les bibliothèques indépendantes
proposent notamment des livres interdits par le régime.
A Cuba, seule la presse officielle est autorisée. Depuis le 1er
janvier 2001, près d'une centaine de cas de pressions ou
d'intimidations (menaces, agressions, convocations par la police,
placement en résidence surveillée, pressions sur la famille, etc.)
contre des journalistes indépendants ont été recensés par RSF. Les
autorités ont également procédé à vingt-neuf interpellations.
Poussés à bout, une cinquantaine de journalistes ont dû s'exiler
depuis 1995.
Reporters sans frontières défend les journalistes emprisonnés et la
liberté de la presse dans le monde, c'est-à-dire le droit d'informer
et d'être informé, conformément à l'article 19 de la Déclaration
universelle des droits de l'homme. Reporters sans frontières compte
neuf sections nationales (Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne,
France, Grande-Bretagne, Italie, Suède et Suisse), des
représentations à Abidjan, Bangkok, Montréal, Tokyo et Washington,
et une centaine de correspondants dans le monde.
Régis Bourgeat
Despacho Américas / Americas desk
Reporters sans frontières
5, rue Geoffroy-Marie
75009 Paris - France
tél. : +33 (0) 1 44 83 84 57
fax : +33 (0) 1 45 23 11 51
e-mail : ameriques@rsf.org
/ americas@rsf.org
|