En peligro de muerte por huelga de hambre Bruzón Ávila
Reproducimos abajo noticias sobre la condición de salud del preso de conciencia Leonardo Bruzón Avila, quien lleva sobre dos años encarcelado sin sometido a juicio, en violación de las mas elementales reglas de los derechos humanos, e incluso de lo establecido en la constitución y las leyes del régimen castrista. Ante la negativa del régimen a someterlo a juicio, Bruzón, siguiendo ejemplos dignos en la historia, tales como el de 1981, donde diez luchadores irlandeses por la independencia de su patria sacrificaron sus vidas , se declaró en huelga de hasta tanto su caso fuera asignado a jucio. Es evidente que está dispuesto a llevar su protesta a sus últimas consecuencias. Bruzón es presidente del Movimiento "24 de Febrero". Fue detenido por última vez el 22 de febrero de 2002, según el expediente 107/02, por los supuestos delitos de resistencia, desacato y desorden público. Es uno de los más destacados dirigentes opositores, habiendo sido encarcelado en varias ocasiones anteriores. Reproducimos notas de Cuba Net, del Puente Informativo Cuba-Miami y de Payolibre.com sobre Bruzón, así como una carta sacada del hospital (y tranmitida a Carta de Cuba) donde se encuentra en la que se denuncia la condición de salud de este opositor.
"Tá
etable,
compañero"
Juan
González Febles
LA
HABANA, abril (www.cubanet.org)
- El hospital clínico quirúrgico Dr. Salvador Allende es un espacio bucólico
concebido para el reposo, la recuperación
y la paz. Este hospital no fue construido por esto que por hábito más
que por convicción llamamos revolución. El mismo data del siglo XIX y fue
construido por españoles residentes en la Isla.
Enclavado
en la ayer aristocrática y hoy misérrima barriada del Cerro, el hospital clínico
quirúrgico Dr. Salvador Allende, que es llamado por todos por su nombre
original, "La Covadonga", posee una sala de penados. Casi todos los
hospitales de la capital la poseen, al menos todos los de cierta importancia. Y
no podía ser de otra forma: en un país que cuenta con más de 200 prisiones,
son comprensibles necesidades de ese carácter
Me
personé en la sala de penados del susodicho hospital motivado por la necesidad
de informar al mundo sobre el estado y la condición de Leonardo Miguel Bruzón
Ávila, prisionero de conciencia que lleva adelante una lucha tenaz por hacer
respetar sus derechos, usando como pieza de negociación su vida, que apostó
con una insuperable testosterona a una huelga de alimentos.
La
sala está ubicada al fondo, al suroeste del hospital. Es una edificación
cuadrada sin ningún signo exterior demostrativo de sus funciones, como no sea
que posee muchas rejas y pocas ventanas. Una muestra típica de arquitectura
carcelaria castrista, carente de belleza, de vida, y poseedora de un aura que
aporta una sobrecogedora sensación de opresión.
En
la periferia de la sala parecían haberse dado cita todos los maniceros
y vendedores de chucherías de la ciudad. Una gran cantidad de
motocicletas japonesas marca Susuki, con sus tripulantes jóvenes, fuertes, bien
alimentados y mejor vestidos, sufrían el calor de ese mediodía con la mirada
perdida en las copas de los árboles, y con la vista protegida por gafas contra
el sol, polarizadas, de muy buena calidad.
Sufriendo
la alta temperatura de ese mediodía, una cantidad inusitada de automovilistas
permanecía al volante de sus autos marca Lada, con la mirada perdida en los
mismos árboles que los motociclistas y en igualdad de condiciones de protección
ocular que éstos. Parecía como si por azar hubieran comprado similar bisutería
en el mismo establecimiento y por otro caprichoso azar hubieran coincidido en
las arboledas aledañas a la sala de penados de "La Covadonga".
Me
dirigí entonces a la puerta y pregunté a un uniformado, que a la altura del
pecho ostentaba un monograma negro en que podía leerse Ministerio del Interior,
sobre el estado de salud de
Leonardo Miguel Bruzón Ávila. El uniformado me indicó que me dirigiera a una
garita situada a un costado de la edificación y separada de ésta por unos
nueve metros.
En
la garita, dos mujeres. Una de ellas, que se identificó como la Dra. Natacha Sánchez,
de forma lacónica respondió a mi pregunta sobre el estado de Bruzón. Luego de
preguntar quién era yo y por qué me interesaba en Bruzón y de responder yo
que era vecino y amigo, me dijo: "Tá etable".
-
¿Cómo? -pregunté
-
Etable, compañero.
-
Usted perdone, pero no hay nada más estable que la muerte, el coma, la escasez,
etc. Yo quisiera que fuese usted más específica y me dijera cómo está. Es
decir, si se encuentra grave o no lo está. ¿Comprende?
-
Está meno grave, etable. Se le alimenta endovenosa. Se recupera poco a poco. Lo
valoraron especialista de terapia, lo especialista dijeron que no hace falta
trasladarlo a terapia intensiva, ya no está crítico: está
estable.
-
Gracias -dije, y me retiré bajo la mirada atenta de motociclistas,
automovilistas, maniceros y vendedores de chucherías.
Posteriormente
supe por el colega Carlos Ríos que mientras tenía lugar el diálogo con esta
persona que dijo ser la Dra. Sánchez, la familia de Bruzón estaba dentro de la
sala. Que la señora madre del prisionero, su esposa y otros familiares
reclamaban airadamente que Bruzón fuera trasladado a una sala de terapia
intensiva para ser atendido de forma adecuada a su estado de gravedad crítica.
Que durante el tour organizado por el gobierno para periodistas extranjeros
acreditados a la prisión Combinado del Este, las autoridades respondieron a las
preguntas hechas por un periodista que quiso saber de Bruzón, diciéndole que
éste atendía una visita conyugal.
En
fin, que desde 1959 el país o "presidio rodeado de agua", como suele
llamarlo otro colega, en términos de respeto al derecho y la dignidad de los
hombres, anda, como en el buen decir de la Dra. Sánchez:
"Ta etable".
http://www.payolibre.com/presos.htm
Trasladado Bruzón Ávila A Hospital Militar En La Habana.
Su madre declara su situación de salud crítica
(LA HABANA/CUBA/13 de abril/Puenteinfocubamiami.org)- La señora Alcira Ávila, madre del prisionero político Leonardo Bruzón Ávila, pudo ver y hablar con su hijo por algunos minutos después que éste fuera transferido del hospital civil Salvador Allende al hospital militar Carlos J. Finlay en la misma capital en horas de la madrugada del domingo 11 de abril.
"Estaba en muy mal estado, aunque a pesar de todo pues ya pudo hablar un poquito, tiene muchos temblores y con dos sueros en los brazos, apenas podía hablar. Muy poco tiempo estuve yo con él porque había que ponerle sueros y yo no puedo entrar al cuarto donde él está hospitalizado, pues lo vi en un saloncito. Me luce que mi hijo no camina. No estoy segura. Cuando entré, lo tenían sentado ya en una sillita esperándome. Me extraña que él siempre cuando nosotros nos vamos a ir, él se para y lee la Biblia con nosotros, y no se paró, me luce que no camina", declaró Alcira Ávila al Directorio Democrático Cubano vía telefónica desde La Habana.
Bruzón Ávila inició su cuarta huelga desde que fue detenido en febrero del 2002 para reclamar la libertad inmediata y que se aclare el limbo jurídico en el que se encuentra sin poder saber siquiera de qué se le acusa. Alcira Ávila explicó que su hijo le dijo que su posición seguía siendo la misma y que no depondría la huelga hasta que no se solucionara este asunto.
"Mi hijo está vivo basado en sueros, por eso mi hijo vive. Mi hijo ha de pesar de unas 75 a 80 libras, si acaso. Él tiene unos huecos en el estómago [...] Mi hijo está distrófico", afirmó Alcira al mismo tiempo que exhortaba a la comunidad internacional a que la apoyaran para que su hijo no muera.
"Ellos (la Seguridad del Estado) me dicen que él es responsable de haber llegado a este punto, pero él ha llegado a este punto sencillamente porque si a él se le hubiera enjuiciado en los primeros meses que cayó preso no hubiéramos llegado a esto, él estuviera cumpliendo el tiempo que le hubieran echado. Al no aclararse su situación y estar tirado prácticamente como un perro en una celda aislada, enfermo con la enfermedad de los huesos, con las uñas con comején, esta es la actitud que él ha tomado, él ha pensado que esto sea lo más justo, y es por la vía en la que o lo van a enjuiciar o lo van a liberar. Si no hay nada de eso él está dispuesto a morirse. Le tocó a él y él va a morir. Él quiere una libertad, pero una libertad que sea con honra, nada con deshonra quiere. Eso es lo que lo mantiene hasta el último momento".
Bruzón es prisionero de conciencia de acuerdo a Amnistía Internacional y su caso ha sido reconocido en cuanto a su detención y encarcelamientos arbitrarios por la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas y otras instituciones de derechos humanos internacionales.
Nota de Payolibre.com
8 de abril de 2004 – El preso político y de conciencia Leonardo Miguel Bruzón Ávila tuvo que ser llevado hoy en la mañana a terapia intensiva en el Clínico Quirúrgico Salvador Allende (antiguo Covadonga), porque ya le faltaban varios signos vitales y no estaba asimilando los sueros. Bruzón Ávila había comenzado una Huelga de hambre hace aproximadamente 2 meses reclamando que se le definiera su status.
“Lo que se espera de un momento a otro es ya el fallecimiento”, declaro Maria Elena Rodríguez, periodista independiente.
Para más información sobre Leonardo Miguel Bruzón Ávila: Pulse aquí.
Carta pública desde el hospital penal
(transcripción, ver original abajo)
Esta carta fue transmitida a Carta de Cuba y a otros medios del exterior. Fue escrita por un representante del movimiento de Bruzón desde el hospital penal al que fue trasladado.
6 de abril del 2004 11:45 AM
Por: Adrián Arencibia Delegado
Delegado en prisión del Movimiento 24 de Febrero
Desde El Hospital Salvador Allende en la Sala de Penados Cubículo 4, cama 17.
¡Por favor, no lo dejen morir!
Estamos haciendo un llamado al Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas; a la Cruz Roja Internacional y a Médicos sin Fronteras a fin de que se pronuncien ante las autoridades cubanas y el gobernante Fidel Castro Ruz por el derecho a la vida del Líder opositor pacifista Leonardo Miguel Bruzón Avila, Presidente del Movimiento opositor Pro-Derechos Humanos de Liberación Nacional 24 de Febrero.
En este llamado a las instituciones y organizaciones humanitarias del Mundo y a todos los hombres de buena voluntad queremos dar a conocer el estado crítico de salud de Bruzón Avila, el cual se ha negado a recibir asistencia médica y permanece firme en su huelga de hambre en demanda de un proceso judicial justo ante los tribunales cubanos.
En el día de hoy, 6 de abril del presente año, Bruzón Avila, al encontrarse en estado deplorable de salud y desgaste físico general. con una patología de desnutrición y deshidratación, presentando un cuadro clínico de hipoglicemia, con riesgo de muerte, ha tenido que ser atendido por el personal médico de atención primaria de la Dirección General de Establecimientos penitenciarios, diagnosticándole los galenos, el suministro de sueros intravenosos de cloruro de sodio al 0,9% con fórmulas de vitaminas, manteniendolo vivo a base de sueros.
Bruzón Avila se niega a ingerir todo tipo de alimento y comienza a rechazar la ingestión del agua, causa que representa riesgo para su vida.
Fin de la carta
AAA
M-24-2
