27 de octubre de 2004
La líder del opositor Partido Democrático 30 de Noviembre "Frank País" Ada Kaly Márquez Abascal, luego de ser víctima de un atentado contra su vida el pasado 20 de octubre
MEDIDAS MONETARIAS AFECTAN AL PUEBLO
La Habana.- Fuentes opositoras consideran que la prohibición del uso de dólares, anunciada ayer por el gobierno, es un intento del gobierno de retomar el control de la economía paralela , la que opera casi exclusivamente en la divisa estadounidense, y que se ha desarrollado enormemente, en parte gracias a la corrupción de empresas oficiales. El gobierno anunció que, a partir del 8 de noviembre, quedará suspendida la circulación del dólar en Cuba, el que será sustituido por un "peso cubano convertible" --sólo válido en la isla—. La medida echa atrás reformas efectuadas en 1993, que permitieron al régimen sobrevivir a la caídadel bloque soviético. La medida pretende que el pueblo cambie sus dólares en esa nueva moneda, ya que el dólar no será aceptado en comercios en divisas. Economistas independientes consideran que la medida causará severos impactos en la economía y el bienestar de la población, al igual que ocurrió en el pasado cuando se impusieron medidas similares.
ATROPELLAN OPOSITORA
La Habana- En un sospechoso incidente, fue atropellada la Coordinadora Nacional del Partido Democrático 30 de Noviembre "Frank País" Ada Kaly Márquez Abascal, el 20 de octubre ultimo. Un individuo, a bordo de una bicicleta con motor, se lanzó contra la líder femenina después de que la misma se bajara de un omnibus en la Habana Vieja, luego de lo cual el conductor se dio a la fuga. La activista fue montada por unos ciudadanos en un auto particular y llevada a un hospital, localizado a sustancial distancia de donde ocurrió el incidente. Sufrió contusiones y fracturas en un tobillo. Por su actitud contestataria al frente del Partido Democrático 30 de Noviembre Frank País, Ada Kaly Márquez Abascal de 40 años de Edad, es una de las disidentes más vigilada y reprimida por los cuerpos represivos del Régimen de Fidel Castro. Su actividad más reciente fue la vigilia por el 10 de octubre (ver fotos), lo que causó grandes molestias a los favorecedores del gobierno.
CUBA EN ULTIMO LUGAR DE LIBERTAD DE PRENSA
París.- La organización Reporteros sin Fronteras publicó su tercera clasificación mundial de la libertad de prensa cubriendo a 167 países y territorios. En la lista, Cuba fue el penúltimo país del mundo (puesto #166) en libertad de prensa, triste distinción solo superada por Corea del Norte (puesto #167). Lugares tales como Birmania, China, Vietnam, Laos, Turkmenistán, Eritrea, Arabia Saudí, Irán, Siria e Irak todos superan a Cuba en materia de libertad de prensa. RSF llamó de nuevo a Cuba "la mayor cárcel del mundo para los periodistas" . El comunicado sostiene que Cuba es "el farolillo rojo del continente americano en materia de libertad de prensa", indicando que allí cualquier expresión crítica con el régimen de Fidel Castro es, por definición, criminal. 26 periodistas, detenidos junto con cerca de medio centenar de disidentes durante la "primavera negra" de marzo de 2003, continúan detenidos. Para leer el artículo completo, pulse en el enlace: RSF Clasifica Libertad Prensa
CONTINUAN RUMORES SOBRE SALUD CASTRO
La Habana. – Fuentes confiables del gobierno aseguran que no se ha dicho toda la verdad sobre la caída de Fidel Castro y su estado físico actual. Según la fuente, Castro sufre hace tiempo de ataques isquémicos transientes, causados por la arteriosclerosis cerebral, que le provocan desvanecimientos, pérdidas de balance e incoherencia por periodos breves. Esto ha provocado varios incidentes en el pasado reciente, que no han trascendido por haber ocurrido en privado. La estrepitosa caída sufrida por el dictador fue consecuencia de esta condición de salud. Según la fuente, es muy posible que el dictador, aparte de las lesiones reveladas, tenga también fracturada la cadera. Otras fuentes indicaron además que Castro y sus allegados han llegado al extremo de consultar practicantes de la religión afrocubana buscando un remedio para la condición cerebral que padece hace tiempo.
IMPIDEN CELEBRACIÓN DE ACTO CÍVICO
La Habana.- La policía política impidió que opositores distribuyeran hojas sueltas con la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) denunció al servicio de noticias de Cartas de Cuba, el opositor Henri Saumell Peña. La actividad, planificada por el Consejo Nacional de Resistencia Cívica en Cuba para efectuarse en la Plaza Roja del capitalino municipio "10 de Octubre", fue interrumpida por agentes del Departamento de Seguridad del Estado (DSE) y miembros de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR). Manuel Pérez Soria, miembro de la Peña Disidente del Parque Central, de la capital cubana, fue detenido por 15 horas, golpeado, y luego dejado abandonado en el municipio de Guanabacoa. También fueron detenidos Francisco Moure, Vicepresidente del Movimiento Pro Derechos Humanos al Rescate de la Libertad y la Democracia, y Miguel López Santos, activista del Partido Democrático 30 de Noviembre "Frank País". Además, Yusimi Gil Portell. Presidenta del Movimiento 13 de Julio, fue obligada por los agentes policiales a retirarse del lugar.
MUNICIPIOS POR LOS DERECHOS HUMANOS
La Habana.- Quedó establecida la delegación de "Municipios de Cuba Pro Derechos Humanos" en la provincia de Matanzas, en la ciudad de Cárdenas. La ilegal agrupación pretende formar una organización municipal paralela en preparación para una eventual transición de gobierno. Como delegado fungirá Adelkis Reyes Martínez, quien manifestó su disposición para afirmar en ese territorio las líneas de trabajo de dicho grupo opositor. "Municipios de Cuba" parte del ilegal Concejo Nacional de Resistencia Cívica en Cuba (CNRCC) trabaja intensamente para readaptar su línea de trabajo a las condiciones operativas existentes en la actualidad. Su presidente Pedro Moisés se refirió al esfuerzo que realizará la organización dirigido a las campañas pro libertad sin destierro de los prisioneros políticos en Cuba.
DENUNCIAN ABUSOS CONTRA PERIODISTAS PRESOS
París.- La organización Reporteros sin Fronteras (RSF) denunció que el periodista Juan Carlos Herrera fue golpeado violentamente por seis guardianes en su prisión de la cárcel Kilo 8, mientras se encontraba esposado. Herrera, que perdió el conocimiento, presentaba hematomas en el rostro, detrás de la cabeza y en el cuello. El motivo de la golpiza fue un reclamo sometido a las autoridades penitenciarias. Actualmente se encuentra en una celda, en la que no recibe cuidados médicos. También le habrían prohibido telefonear a su familia. RSF también denunció que Víctor Rolando Arroyo, también periodista, se encuentra en una celda de aislamiento desde el 15 de octubre de 2004. Arroyo había pedido ver a un médico a causa de unos dolores de oídos y un estado gripal. Mientras hablaba con el médico, un oficial le pidió que saliera y le condujo a una celda de aislamiento.
REPRIMEN OPOSITORES
Camaguey.- Fuerzas combinadas de la Policía Nacional Revolucionaria y la Seguridad del Estado penetraron a las 6.30 AM del pasado 15 de Octubre en el domicilio del opositor Lázaro González Adán en el municipio de Sibanicú. Los agentes lo acusaron de desobediencia y acto seguido lo golpearon salvajemente lanzándolo del cuarto de su vivienda para posteriormente arrastrarlo y lanzarlo dentro de un carro Jeep, donde lo trasladaron hacia Unidad de la Policía. Agentes del gobierno incitaron a los vecinos para que apedreen y amenacen de muerte al dirigente opositor y a su esposa Marilyn Díaz Fernández, quien es periodista independiente, la cual también fue golpeada junto a su hijo de diez años de edad.
NOTA
DE LOS EDITORES SOBRE LAS ELECCIONES
DE 2004
En Estados Unidos y Puerto Rico se celebran elecciones el próximo 2 de
noviembre. Muchos cubanos exilados han adquirido la ciudadanía en estos países,
lo que les permite votar. En esta redacción se han recibido múltiples
comunicados de organizaciones cubanas del exilio, apoyando a diversos
candidatos. Incluso, algunos líderes opositores en Cuba han
endosado a candidatos en las elecciones presidenciales de los EEUU.
Todos están en su perfecto derecho de hacerlo, como lo están aquellos
que entiendan que, aunque tengan la ciudadanía, no
deben votar. En
la comunidad cubana del exilio existen
partidarios de casi todas las vertientes políticas de EEUU y Puerto Rico. Carta
de Cuba es un medio periodístico
comprometido con informar y no un movimiento político, por lo que no es
apropiado que endosemos o condenemos candidatos.
No pasamos juicio sobre la decisión de votar, porque entendemos que es
un asunto de conciencia individual. A
quienes vayan a
ejercer el derecho al voto, les
exhortamos a hacerlo tomando en cuenta los mejores intereses del país
donde viven, de la causa de Cuba, y del Mundo.
Recordemos que en Cuba fueron muy pocas las ocasiones donde el Pueblo
pudo ejercer un voto libre, y que hace más de 52 años que no hay una
elección verdadera. Al escuchar la
propaganda política, incluso aquella con la no estemos de acuerdo, debemos
considerarnos afortunados de vivir en una sociedad
donde existe una diversidad de ideas y la oportunidad de escoger
entre las mismas. El mayor
anhelo de todos los que trabajamos en esta revista es que pronto Cuba pueda ver
una campaña política verdadera, donde el pueblo pueda realmente escoger
libremente a sus mandatarios. Hacia
esa meta se dirigen nuestros esfuerzos.