15 de diciembre de 2004
Ada Kaly Márquez, del Partido 30 de Noviembre, junto a cubanos con fotos de familiares que sufrieron abusos en un campo de concentración de las Bahamas. Foto especial para Carta de Cuba, tomada en La Habana durante la celebración del Día de los Derechos Humanos, diciembre de 2004.
LA HABANA.- Decenas de organizaciones de derechos humanos en la isla celebraron el Día de los Derechos Humanos, en reuniones donde leyeron la Declaración Universal firmada por la ONU en 1948, y rezaron por los presos políticos que el régimen mantiene en prisión. Entre esas actividades, el Movimiento 30 de Noviembre, que dirige Ada Kaly Márquez, se reunió con un grupo de activistas en su domicilio del reparto San Miguel del Padrón, donde leyeron poemas de Raúl Rivero y entonaron canciones de la Vieja Trova cubana. También las Damas de Blanco, nombre con el que se dieron a conocer las esposas y madres de los presos políticos condenados en abril de 2003, celebraron el 56 aniversario de la Declaración Universal, con una actividad en la casa de Laura Pollán esposa del periodista independiente Héctor Maseda Gutiérrez, condenado a 20 años en la llamada Primavera Negra y confinado en la prisión de Villa Clara. Mas de una veintena de personas allí reunidas oraron por la salud de todos los presos políticos.
ASAMBLEA PARA SOCIEDAD CIVIL INAUGURA SITIO DE INTERNET
La Habana.- Martha Beatriz Roque Cabello, Félix Bonne Carcassés y René Gómez Manzano, a nombre de La Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba -- coalición integrada por más de 340 entidades independientes en la isla -- anuncian que a partir de hoy ha quedado inaugurado su sitio en la Internet bajo el nombre de www.asambleasociedadcivilcuba.info. A través del sitio se podrá acceder a la información más actualizada sobre la Asamblea y podrán también solidarizarse con la Reunión General que se llevará a cabo el 20 de Mayo del 2005 en la isla, mediante su firma en apoyo a ésta iniciativa y sus mensajes de respaldo. “En estos momentos se hace indispensable para la democracia en Cuba acelerar la transición social”, afirmó Martha Beatriz Roque Cabello, uno de los miembros del grupo ejecutivo de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba.
ESPIONAJE A DISIDENTES
La Habana.- El Ing. Osvaldo Payá Sardiñas, autor del Proyecto Varela para un referendum sobre los derechos democrátricos en Cuba, denunció que el 11 de diciembre descubrió dispositivos de escucha clandestina en las cajas de conexion de los terminales de los telefonos de su casa. Esa noche, en presencia de un diplomático europeo, desmontó otro sistema similar en el teléfono de su tía, lo que fue filmado en video. Los equipos descubiertos consisten de micrófonos que captan los sonidos del ambiente y usan las líneas telefónicas para transmitir los mismos a un punto de escucha. Payá, especialista en telecomunicaciones, denunció la colaboración de ETECSA, empresa telefónica de capital mixto controlada por Telecom Italia, cuyo personal aparentemente instaló los equipos de escucha clandestina.
DECORACION NAVIDEÑA MOLESTA AL REGIMEN
La Habana.- El régimen está sumamente molesto por la decoración navideña que ha sido instalada este año en la Sección de Intereses de los Estados Unidos en Cuba, localizada en lo más céntrico de La Habana. Además de los tradicionales árboles, guirnaldas, trineos y otras figuras de la época- que por sí no son del agrado de un régimen que prohibió celebrar la navidad por varios años- la decoración incluye un gran letrero con el número 75, en saludo a los disidentes arrestados y condenados a largos años de cárcel en la ola represiva de 2003. La idea fue del Jefe de Misión, James Cason, quien también ha invitado a varias recepciones a destacados disidentes. El letrero, mostrado en la foto, recuerda a todos que en la Isla hay muchas personas encarceladas sólo por discrepar del Gobierno.
DISGUSTOS POR EJERCICIOS MILITARES
La Habana.- La desproporcionada práctica militar que comienza esta semana por parte del ejército castrista causa gran disgusto entre la población que, casi obligatoriamente, tiene que participar o se afecta por la misma. Rolando Rosselló, subdirector de la escuela secundaria básica en el campo "Vanguardia de La Habana", ubicada a seis millas de la ciudad de Gerona, en Isla de Pinos, indicó a la prensa independiente que " todos sus alumnos tienen que participar en el ejercicio , el alumno que no acuda, sale de la escuela, pues es un antipatriota ". En Holguín, al este de La Habana, se reporta que decenas de reclutas han sido acuartelados para obligarlos a tomar las armas en una guerra imaginaria contra el "imperialismo yanqui". Los habitantes que rodean el polígono de tiro en Camagüey, cerca de la ciudad de Nuevitas, están preocupados porque, según señala Aurora Bueno, una campesina, en los ejercicios siempre salen perjudicados : "nos bombardean los campos, nos arrasan las cosechas y después nadie nos ayuda". La mayoría de los cubanos no entienden cómo a Castro se le ocurre efectuar esas maniobras, que costarán millones de dólares, en medio de una crisis dramática de la economía nacional. Sin embargo, opositores han indicado que, en el pasado, Castro ha usado el fantasma de una supuesta intervención militar de los EEUU para distraer la atención de la población durante tiempos de serias crisis económicas.
REPORTEROS SIN FRONTERAS DA NOTICIAS DE DOS PERIODISTAS PRESOS
Paris.- La organización Reporteros sin Fronteras (RSF) comunicó el estado de dos periodistas presos. Adolfo Fernández Sainz ha sido recientemente trasladado al hospital de la cárcel de Combinado del Este, en La Habana. Los reconocimientos que le han efectuado revelaron múltiples problemas de salud: enfisema pulmonar, quiste en el riñón, hernia hiatal (en el estomago), hipertrofia de la próstata, hipertensión y artrosis. A pesar de todo ello, una vez devuelto a la cárcel de Holguín, al periodista no le han suministrado ningún tratamiento médico. Su esposa, Julia Núñez, también está preocupada por su adelgazamiento. Adolfo Fernández Sainz, que pesaba cerca de 80 kilos cuando estaba en libertad, hace tres meses sólo pesaba 60. El segundo periodista preso, Omar Moisés Ruiz Hernández, trasladado el fin de semana del 27 de noviembre a Combinado del Este (La Habana) para un reconocimiento médico, ha sido devuelto a la cárcel de Canaleta. El periodista se ha declarado feliz por haber podido salir algunas horas y volver a ver a los amigos, con los que no tenía contacto desde hace mucho tiempo. El reconocimiento ha revelado un ensanchamiento de la aorta, a causa de una hipertensión arterial, y un índice elevado de triglicéridos en sangre (aumentando el peligro de enfermedades cardiovasculares). No se le han detectado esta vez otros problemas de salud (inflamación de la próstata, trastornos de hígado, un quiste en el riñón), aparecidos en los reconocimientos médicos efectuados hace poco más de un mes en Ciego de Avila. La esposa del periodista, Bárbara Rojo Arias, que pudo visitarle el 4 de diciembre, ha declarado haberle encontrado más delgado. Según ella, las autoridades penitenciarias no le dejaron entregar a su marido las vitaminas que le había llevado.
MALOS TRATOS EN LAS GUARDERIAS
La Habana.- Vecinos del barrio Santos Suárez, de la capital cubana, han denunciado los maltratos que reciben los párvulos en los llamados "Círculos Infantiles", donde, además, reciben una alimentación baja en calorías. En la Guardería "Nacientes Luceritos", ubicado en la calle Rabí y Santa Emilia, se ha establecido una manera nada pedagógica de castigar a los niños que "se portan mal": los ponen en atención, bajo el sol, parado delante de un flamboyán deshojado, durante dos horas. "Eso es para que se hagan fuertes desde que son pequeños", respondió la maestras , a una vecina de la localidad que pidió no ser identificada. Los Círculos Infantiles en la isla se han reducido al mínimo. De nueve mil que existían en 1990, apenas funcionan 24 en La Habana, y unos 350 en el interior de la isla. También se ha denunciado que la dieta que les dan a los niños apenas llega a las mil doscientas calorías.
OPOSITOR SE MANTIENE EN LA LUCHA
La Habana.- Justo Martínez Díaz, delegado en el municipio Cerro del Movimiento Cívico 6 de Enero, se encuentra convaleciente de una trombosis cerebral desde el día 7 de noviembre. El día 2 de diciembre, después de la visita de Juan Carlos González Núñez a su residencia, salió a comer algo en la calle y fue interceptado por dos agentes de la Seguridad del Estado cubano, quienes lo amenazaron con 20 años de cárcel si seguía siendo opositor al régimen comunista de Cuba. Martínez Díaz, es considerado por los demás miembros del movimiento como un símbolo de la lucha. Martínez Díaz expresó que no abandonará sus actividades políticas.
SIN AGUA VILLA ROJA.
Artemisa.- El reparto Alturas de Artemisa se encuentra sin suministro de agua desde el 8 de noviembre último, a causa de problemas que confronta la estación de bombeo de Waterloo. Dificultad con la energía eléctrica impide que los motores de la planta pongan a funcionar el sistema y el agua no se reparte. Los vecinos de Artemisa han llevado reiteradas protestas al Poder Popular local, pero no han tenido respuesta. En la mayoría de las localidades de la Provincia Habana, la falta de energía electricidad perjudica la industria avícola, los centros de acopio, y la industria tabacalera, así como el arranque de la zafra azucarera.
REESTRUCTURAN MOVIMIENTO LIBERAL CUBANO.
La Habana, León Padrón Azcuy, presidente del opositor Movimiento Liberal Cubano, informó de cambios en su ejecutivo nacional Se incorporan dos nuevas secretarías, la general y la que atenderá el Frente Femenino. Para estos cargos han sido nominados Felipe Morell Hernández y Sonia Vigo Galindo, respectivamente. Completan la junta directiva Roberto Miranda, en Relaciones Públicas e Internacionales y Daniel Mesa Cantillo como Secretario de Información. El MLC, fundado el 2 de julio de 2002, tiene delegaciones en 5 provincias del país, Guantánamo, Holguín y Granma, en la región oriental, y Pinar del Río, La Habana y la Capital, en el occidente, en esta última están representados en 14 de los 15 municipios, siendo las más grandes San Miguel del Padrón y 10 de Octubre.
DETENIDA OPOSITORA
La Habana.- Ada Kaly Márquez Abascal, líder en funciones del Partido 30 de Noviembre informó que fue detenida por dos agentes de la policía política en su domicilio de San Miguel del Padrón. Durante su detención fue llevada al DTI (Departamento Técnico de Investigaciones), donde fue encerrada en una celda con otra mujer, quien trató de sacarle información. Luego fue interrogada, sometida a cambios drásticos de temperatura, y amenazada, antes de finalmente ser liberada. La activista indicó que los agentes trataron de desacreditar a los integrantes de su movimiento, e indicaron que para el 2005 se proponen encarcelar a 40 integrantes de la organización opositora.
FIESTA DE SANTA BÁRBARA.
La Habana.- Durante los días 3 y 4 de diciembre fue celebrada la Fiesta de Santa Bárbara en la Parroquia de Calixto García y Guasimal de Párraga, en el Capitalino Municipio de Arroyo Naranjo. La fiesta es una de las mas importantes del calendario religioso cubano, ya que es observada tanto por los católicos tradicionales, así como por los numerosos practicantes de la religión afrocubana. Fueron oficiadas 6 misas cada día, en los horarios de 8 am a 8 pm a cargo del Nuncio Apostólico en la Habana, Monseñor Luigi Bonazzi, los también Monseñores Carlos Manuel de Céspedes, Ramón Suárez Polcari, José Pettit y Jorge Serpa, rector del Seminario. Los feligreses acudieron a la Iglesia en las dos jornadas por miles para pedir a Santa Bárbara por sus múltiples necesidades. También participaron alrededor de 50 opositores pacíficos que rogaron por la libertad de los presos políticos, la democracia para Cuba y el respeto a los Derechos Humanos. Los opositores son miembros de varias organizaciones como el Movimiento Claridad, la Liga Cívica Martiana, el Partido Popular Joven Cuba, el movimiento 13 de julio, los Hermanos Fraternales por la Dignidad, entre otros. Aunque la Seguridad del Estado montó un operativo de vigilancia, patrullas y filmaciones, no intervino directamente con los disidentes.
HOMENAJE DE EXILIADOS CUBANOS A FERNANDO ARRABAL
Por Félix José Hernández Buró de París Francia de la Asociación por la Tercera República Cubana
Publicado originalmente en La Nueva Cuba Diciembre 3, 2004
Con motivo de la reedición en francés de la "Carta a Fidel Castro", del dramaturgo, cineasta y escritor español de expresión francesa Fernando Arrabal, la Asociación por la Tercera República Cubana en colaboración con la casa editorial Librio ofreció el 1 de diciembre, en la Maison de l'Amérique Latine de París, un merecido homenaje al autor de uno de los documentos más demoledores contra el castrismo. "Carta a Fidel Castro", el documento concebido por el célebre autor español hace 20 años, no ha perdido un ápice de vigencia desde entonces, motivo por el cual se procedió a su reedición, acompañada esta vez de un prólogo del escritor cubano exiliado Guillermo Cabrera Infante.
Presentado por William Navarrete, presidente de la Asociación por la Tercera República Cubana y la escritora Zoé Valdés, ambos en París, la actividad rindió homenaje, de parte de todos los que anhelan y luchan por una Cuba libre y democrática, al autor, firme militante antifranquista en épocas de la España dictatorial que no ha cesado de enfrentarse desde entonces a todas las dictaduras, de derecha o de izquierda, y en particular, de denunciar públicamente los atropellos y las violaciones que significa el castrismo.
Después de la lectura de brillantes fragmentos de la larga misiva, Arrabal expresó que "era muy bochornoso que personas de talento, escritores, poetas, creadores, tuvieran que descuidar e incluso abandonar en ocasiones su obra personal para consagrarse a denunciar crímenes, que de tan abyectos debían ser evidentes para todos, así como la estupidez inigualable de un solo hombre que tiraniza a todo un pueblo".
Durante la presentación, el presidente del Centro de Cultura UNESCO de Puerto Rico, Antonio Molina, entregó la Orden Fray Francisco Vitoria, padre del Derecho Internacional, a Fernando Arrabal, y otorgó también, en nombre de la asociación que preside, un premio de reconocimiento a Zoé Valdés y William Navarrete por el valioso aporte que ambos han ofrecido a la cultura en general, su vocación de servicio y los méritos alcanzados por sus labores.
El próximo 17 de diciembre, en la institución cultural latinoamericana más importante de París, la Asociación por la Tercera República Cubana presentará el poemario "Historias gentiles antes de la Resurección" del prisionero político cubano Regis Iglesias Ramírez, condenado a 18 años de prisión. Escrito en la prisión de Ariza donde cumple su condena, el poemario, publicado por la editorial gaditana Aduana Vieja, será traducido y publicado próximamente en francés.